据记者费尔明-卡诺报道，赤道几内亚前锋路易斯-阿苏埃将离开西乙莱加内斯，回归母队上海申花，继续参加中超联赛。

卡诺长期专注于非洲足球，他在社媒上明确写道，随着西乙赛季结束，阿苏埃会回到上海申花。这意味着这名前锋在莱加内斯的租借期即将结束，接下来将重新回到申花阵中。

阿苏埃在去年夏窗从葡超布拉加加盟上海申花，转会时他只有24岁。按照原文信息，他在申花效力期间整体表现并未达到外界预期，因此在今年初被球队外租到莱加内斯，寻求更多出场机会。

在莱加内斯效力的这段时间里，阿苏埃上半年共出战15次，打入2球。对于一名前锋来说，这样的数据不算突出，但至少让他在西乙赛场保持了比赛节奏，也为回到上海申花后的竞争留下了基础。

原文还提到，申花阵中的塞内加尔中锋盖耶因重伤赛季报销，这也让阿苏埃的回归更具现实意义。随着锋线人员出现变化，阿苏埃将有机会在中超重新证明自己，争取在上海申花站稳位置。

从租借到回归，阿苏埃的下一站仍然是上海申花。对申花来说，这笔前锋人选的回流，既关系到球队锋线轮换，也关系到他能否把在莱加内斯积累的比赛状态带回中超。